Extensión Contemplativa Internacional
Novedades:
Conversaciones Telefónicas entre Thomas Keating e Isabel Castellanos
Ha sido después de múltiples consideraciones, y tras mucha oración, que he accedido a que estas notas basadas en algunas de mis conversaciones con el Padre Thomas Keating vieran la luz pública. Inicialmente aparecieron como un apéndice al libro de Cynthia Bourgeault, Thomas Keating: La realización de un místico cristiano moderno (Editorial Nous, 2025). Recientemente, a petición de Pamela Begeman, fueron publicadas en el Boletín de Contemplative Outreach, y ahora he consentido a compartirlas en castellano y portugués con la comunidad de Extensión Contemplativa Internacional.
El único motivo para hacerlo - y para exponer al público lo que fue esencialmente una interacción muy personal y privada - es contribuir a una comprensión más amplia y profunda de la travesía final del Padre Thomas y su compromiso total con Cristo hasta su despedida de este mundo. Es en ese espíritu que se las ofrezco ahora.
Isabel Castellanos, Agosto, 2025
Conversas Telefónicas entre Thomas Keating e Isabel Castellanos- PORT.
Foi após muita reflexão e oração que decidi permitir que estas notas, baseadas em algumas das minhas conversas com o Padre Thomas Keating, se tornassem públicas. Elas apareceram inicialmente como um apêndice do livro de Cynthia Bourgeault, Thomas Keating: The Making of a Modern Christian Mystic (Nous Publishing, 2025). Recentemente, a pedido de Pamela Begeman, foram publicadas no Contemplative Outreach Bulletin, e agora concordei em compartilhá-las em espanhol e português com a comunidade Contemplative Outreach International.
A única razão para fazê-lo — e para tornar público o que foi essencialmente uma interação muito pessoal e privada — é contribuir para uma compreensão mais ampla e profunda da jornada final do Padre Thomas e de seu compromisso total com Cristo até sua despedida deste mundo. É com esse espírito que as ofereço a vocês agora.
Isabel Castellanos, Agosto, 2025
Sean bienvenidos al Sitio Web de ecinternacional: Extensión Contemplativa Internacional. En ésta página encontrarán información sobre la Oración Centrante y los servicios que ofrecemos a las comunidades de habla hispana y portuguesa.
El símbolo que identifica a la Extensión contemplativa es tomado del monograma del “REDENTOR DE JOB (19:25)” que es símbolo de la espera paciente.
El Alfa y el Omega símbolos de Jesucristo: Principio y Fin.
La Cruz, símbolo de la Salvación.
Las flores símbolo de la abundancia de vida y de la Resurrección.
Sejam bem-vindos à página da "Extensión Contemplativa Internacional". Nesta página, vocês encontrarão informações sobre a Oração Centrante e o serviço que oferecemos às
comunidades de fala hispânica e portuguesa.
O símbolo que identifica a Extensão Contemplativa é tomado do monograma
do “REDENTOR DE JÓ (19,25)”, símbolo
da espera paciente.
O Alfa e o Ômega são símbolos de Jesus Cristo: Princípio e Fim.
A Cruz, símbolo da salvação.
As flores, símbolo da abundância de vida
e da Ressurreição
Thomas Keating
O.C.S.O.
BIOGRAFIA
PADRE THOMAS KEATING
El P. Thomas Keating O.C.S.O. nació en NY en 1923; entró a la orden Cistiersence en 1944 en Valley Falls, Rhode Island, catorce años después fue nombrado superior del monasterio de San Benito en Snowmass, Colorado y en 1961 fue nombrado abad de la Abadía de San José en Spencer Massachusetts.
****
Padre Thomas Keating, OCSO nasceu em Nova York em 1923; Ele entrou na ordem de Cisterciense em 1944 em Valley Falls, Rhode Island. Quatorze anos depois foi nomeado
superior do mosteiro de St. Benedict, em Snowmass, Colorado. E em 1961 foi nomeado abade da Abadia de St. Joseph em Spencer, Massachusetts.
Oración Centrante
La Oración Centrante es un método diseñado para facilitar el desarrollo de la Oración Contemplativa, preparando nuestras facultades para recibir ese don. Es un intento de presentar enseñanzas de antigua sabiduría cristiana en una forma actualizada.
****
A Oração Centrante é um método idealizado para facilitar o desenvolvimento da Oração Contemplativa, preparando nossas faculdades para receber este dom. É uma tentativa de apresentar os ensinamentos da antiga sabedoria cristã de uma forma atualizada.
Capilla de Meditación / Capela de Meditação
Nuestra Historia / Nossa História
La Oración Centrante se desarrolló como una respuesta a la invitación del Concilio Vaticano II y del Papa Paulo VI de revivir las enseñanzas contemplativas del antiguo cristianismo y presentarlas de forma contemporánea.
****
A Oração Centrante foi desenvolvida em resposta ao convite do Concílio Vaticano II e do Papa Paulo VI para reviver os ensinamentos contemplativos do Cristianismo antigo e apresentá-los de uma forma contemporânea.
El propósito fundamental de la Oración Centrante y de Extensión Contemplativa Internacional es promover el conocimiento y la experiencia del amor de Dios en la consciencia de la familia humana.
****
O propósito fundamental da Oração Centrante e da Extensión Contemplativa Internacional é promover o conhecimento e a experiência do amor de Deus na consciência da família humana.
“Aquiétense y reconozcan que soy Dios”
(Salmo 46:11)